 |
Informació General |
| Edat
mínima del conductor, 24 anys. Permís de conduir amb
2 anys d'antiguitat. Assegurança de danys a tercers il.limitada i persones transportades. A càrrec del client les despeses de gasolina, multes de tràfic per infraccions, rebentaments i trencaments de llantes i cobertes. Totes les despeses estan subjectes al 16% d'IVA. L'horari de lliuraments i recollides és de 9h a 13h i de 16h a 20h, de dilluns a dissabte. Diumenge de 10h a 12h. |
 |
Información General |
|
|
Edad
mínima del conductor, 24 años. Permiso de conducir con
2 años de antiguedad. Seguro de daños a terceros ilimitado y personas transportadas. A cargo del cliente los gastos de gasolina, multas de tráfico por infracciones, pinchazos, roturas de llantas y cubiertas. Todos los gastos están sujetos al 16% de IVA. Totes les despeses estan subjectes al 16% d'IVA. El horario de entrega y recogida es de 9h a 13h y de 16h a 20h, de lunes a sábado. Domingos de 10h a 12h |
 |
General Information |
|
|
Minimun
age, 24 years old. Driving licence held for at least 2 years Insurance limited to third party and personal accident Renter's responsabilities: petrol, traffic fines, punctures and blowouts. Tax applicable: 16% V.A.T. not included is rates, payable by client computed on total charges at the end of rental. Cars will be delivered and picked up, from Monday to Saturday, 9h to 13h and 16h to 20h Sunday 10h to 12h |
 |
Conditions Génerales |
|
|
Âge
minimun 24 ans. Permis de conduire, 2 années d'ancienneté Assurance: Au tiers ilimités et assurance personnes transportées. Aus frais du client: L'essence, les amendes de circulation, les crevaisons et lles éclatements des pneus. 16% taxes, n'est pas inclué dans le liste des prix Les véhicules sont livrés et recueillis: entre 9hs et 13hs. et 16hs et 20hs de Lundi a Samedi. Dimanche: entre 10hs et 12hs |
 |
Bendingungen | |
|
|
Mindestalter
des Fahrers: 24 Jahre; seit mindestens 2 jahren Inhaber eines Führerscheines. Haftpflichtversicherung mit unbergrenzter Deckung, Unfallversicherung. Zus Lasten des Kunden gehen: Benzin, VerkehrsbuBen, Reifenpannen und geplatzte Reifen. Preise zzgl. 16% Menhrwetsteuer. Öffnungszeiten: Mo-Sa 9-13 und 16-20 Uhr So 10-12 Uhr. |